Errore su Youtube: Squadra di scimmie! alle 7.5.09

Navigando su Youtube, ad un certo punto è comparso un errore molto molto strano...più che altro comico!
Ecco lo screenshot:

Si legge male a causa del ridimensionamento, ma se guardate bene c'è scritto "Abbiamo già provveduto ad inviare in ricognizione una squadra di scimmie altamente addestrate per risolvere il problema"....

Ma...????? E' uno scherzo simpatico da parte di Youtube? Sarà uno scherzo fatto da un tecnico? Oppure un errore di traduzione? Qualunque cosa sia giuriamo che non abbiamo mai visto una cosa simile nel web :D...

La gente sul web sta chiedendo spiegazioni, ma si sentono (quasi giustamente) presi in giro...presi per pazzi. Ora che vi abbiamo mostrato lo screenshot possiamo giurare che è tutto vero.

C'è chi giura che alla fine di tutto quel codice ha letto "Se le scimmie non ci riescono, manderemo una squadra di macachi"!!!