Truffa via email - Da "Mrs Rebecca Williams" alle 23.7.08

TRUFFA VIA EMAIL DA "MRS REBECCA WILLIAMS"

Questa email POTREBBE essere una truffa, ma non ne siamo sicuri dato il contenuto ambiguo. La signora in questione, Mrs Rebecca Williams, chiede un aiuto con dei soldi, ma non si capisce bene che tipo di aiuto. E' un messaggio che probabilmente è partito dalla Cina; lo si capisce dal contatto che finisce con ".cn" e dalla pubblicità a fine mail che compare con tutti quadratini che rimandano a un sito cinese. Ovviamente l'email è stata automaticamente bloccata da Windows Live Mail.

Testo direttamente tradotto in Italiano:
"Da Rebecca Williams (rebe_will38@yahoo.cn);

Sono una persona che proviene dal Kuwait. Sono sposata con il signor Benson Williams, che ha lavorato con l'ambasciata del Kuwait in Costa d'Avorio per nove anni prima di morire nel 2004. Siamo stati sposati per undici anni senza un bambino. Morì dopo una breve malattia che è durata per soli quattro giorni. Quando mio marito è mancato, egli aveva depositato la somma di $ 2. 5 milioni (due milioni e cinquecento dollari USA) nella banca di Abidjan. Attualmente, il fondo è ancora con la banca. Recentemente, il mio medico mi ha detto che ho grave malattia, il cancro. Quello che più mi disturba è il mio colpo di malattia. Dopo aver conosciuto la mia condizione, ho deciso di donare questo fondo a una chiesa o di privati che utilizzano questo denaro per il bene comune. Voglio una chiesa che utilizzerà questo fondo per orfanotrofi, vedove, propagare la parola di Dio e di sforzarsi che la casa di Dio è mantenuto (?). La Bibbia ci ha fatto capire che è benedetta la mano che dà. Non voglio che questi fondi vengano usati illecitamente. Questo è il motivo per cui ho preso questa decisione. Non ho paura della morte quindi so dove sto andando. So che sarò vicina al Signore. Esodo 14 VS 14 dice che il Signore lotta al mio caso e mi tiene la mia pace. Con Dio tutte le cose sono possibili. Appena ricevuta la risposta Vi darò il contatto con la banca di qui ad Abidjan. La mia felicità è che ho vissuto una vita degna di un cristiano. Che chi vuole servire il Signore deve servire lui in spirito e verità. Vi preghiamo di essere sempre nella preghiera tutti attraverso la vostra vita. In contatto con me in merito alle suddette indirizzo e-mail per ulteriori informazioni, qualsiasi ritardo nella risposta mi darà la provenienza camera in chiesa o in un altro individuo per questo stesso scopo. Vi preghiamo di assicurarvi che mi si agirà di conseguenza come ho dichiarato nel presente documento. Sperando di ricevere il tuo rispondere. Benedetta rimanere nel Signore. Suo in Cristo, Mrs Rebecca Williams.